صالح للإبحار بالانجليزي

• adj.
  seaworthy

• صالح    adj. good, valid, ...
• غير صالح للإبحار    unseaworthy
• الإبحار    navigating; sailin ...

أمثلة

1. Like you'd ever be seaworthy with those breasts.
   مثل أنت أبداً سَتَكُونُ صالح للإبحار بتلك الصدورِ.
2. But if your friend is a good sailor and the craft is seaworthy, yes, I will go sailing.
   ولكن إذا كان صديقكِ بحاراً جيداً والقارب صالح للإبحار، نعم، سأُبحر.
3. The earliest seaworthy boats may have been developed as early as 45,000 years ago, according to one hypothesis explaining the habitation of Australia.
   وقد يكون أول قارب صالح للإبحار تم تطويره منذ حوالي خمسة وأربعين ألف عامٍ مضت، وفقًا للافتراض الذي يوضح عملية التَّوَطُّنُ في أستراليا.
4. In addition to this leadership role, a naval architect also has a specialist function in ensuring that a safe, economic, environmentally sound and seaworthy design is produced.
   وبالإضافة إلى هذا الدور القيادي، توجد لدى المهندس المعماري البحري وظيفة متخصصة في ضمان تحقيق التصميم الآمن والاقتصادي والصالح للإبحار.
5. In addition to this leadership role, a naval architect also has a specialist function in ensuring that a safe, economic, environmentally sound and seaworthy design is produced.
   وبالإضافة إلى هذا الدور القيادي، توجد لدى المهندس المعماري البحري وظيفة متخصصة في ضمان تحقيق التصميم الآمن والاقتصادي والصالح للإبحار.